When a station moves (or when there is a change of the observation equipment or when there is a change of the observation time) it is indicated by a red line on the JMA website.
観測所の移転がある場合（又は、観測装置や観測時間を変更した場合）、気象庁のサイトには赤い線が加えられる。
http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/annually_s.php?prec_no=44&block_no=47678&year=&month=&day=&view=
I wrote to the graph in just the other day that I made this graph using data after 2003, because the station of Hachijo Island moved in 2002.
私はつい先日、グラフに2002年に八丈島の観測所が移転したので2003年以降のデータを使ってこのグラフを作ったと書いた。
https://twitter.com/KiryeNet/status/725003918393012226
Sorry, in fact, not 2002 but the station of Hachijo Island moved on 29 August, 2003.
申し訳ないが、実際は、2002年ではなく2003年8月29日に八丈島の観測所は移転した。
http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/daily_s1.php?prec_no=44&block_no=47678&year=2003&month=8&day=&view=p1
http://data.sokki.jmbsc.or.jp/cdrom/jma_restat_data/station/history/47678.html
However, important one is as follows.
しかし、重要なのは以下だ。
I thought that the move of the Hachijo Island station made difference of temperature, but according to the JMA, Hachijo Island has a big influence from the sea, the temperature is uniform, and is not influenced by station moving.
私は八丈島の観測所の移転が温度差を生むと思っていたが、気象庁によれば、八丈島は海から大きな影響を受けて、気温は均一で、観測所を移転することで影響は受けない。
(I inquired to the JMA about Hachijo lsland’s station moved by telephone.)
（私は気象庁に八丈島の観測所が移転したことについて電話で問い合わせた。）
Therefore, I can verify that the temperature trend in Hachijo island remains the same level since 1945.
従って、私は1945年以降、八丈島の気温の傾向が横ばいのままであることを実証できる。
http://kiryenet.up.n.seesaa.net/kiryenet/image/E585ABE4B888E5B3B6201945E5B9B4E3818BE382892015E5B9B4E38080NoteE4BB98.png?d=a1
( Click the link to see the enlarged image )
At the same time, in Hachijo island there was a small warming trend of approximately 0.2C from 1907 to 2015, and cooling trend of more than minus 1C from 1996 to 2015.
それに加えて、八丈島では、1907年から2015年まで約0.2Cの小さな温暖化傾向で、1996年から2015年まではマイナス1C以上の寒冷化傾向である。
http://kiryenet.up.n.seesaa.net/kiryenet/image/E585ABE4B888E5B3B6E381AEE5B9B4E5B9B3E59D87E6B097E6B8A9E380801907E5B9B4E3818BE382892015E5B9B4.png?d=a1
http://kiryenet.up.n.seesaa.net/kiryenet/image/E585ABE4B888E5B3B6E381AEE5B9B4E5B9B3E59D87E6B097E6B8A9201996E5B9B4E3818BE382892015E5B9B4.png?d=a0
Data Source: http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/annually_s.php?prec_no=44&block_no=47678&year=&month=&day=&view
