八丈島は東京の島だが、東京よりも温暖であることで知られている。
http://kiryenet.up.n.seesaa.net/kiryenet/image/E585ABE4B888E5B3B6Google.jpg?d=a0
The mean daily maximum temperatures for Tokyo and Hachijo Island differedby more than 2C with the early trend during the period from 1907 to 2015, but temperature difference of close to 0.7C with the trend in the latter period.
東京と八丈島の平均日最高気温は1907年から2015年までの期間で初期の傾向では2Cを上回る温度差だが、後期の傾向では0.7C近くの温度差しかない。
http://kiryenet.up.n.seesaa.net/kiryenet/image/E69DB1E4BAACE381A8E585ABE4B888E5B3B6E381AEE5B9B3E59D87E697A5E69C80E9AB98E6B097E6B8A91907E5B9B4E3818BE382892015E5B9B4E381BEE381A7.png?d=a1
( Click the link to see the enlarged image )
While Hachijo Island there was a small warming trend of approximately 0.2C from 1907 to 2015, Tokyo had warming trend of approximately 1.9C.
1907年から2015年まで、八丈島が約0.2Cの温暖化傾向しか持たなかった間、東京は約1.9Cの温暖化傾向があった。
Tokyo had warming trend more than 1C during the period from 1940 to 2015, while the mean daily maximum temperatures of Hachijyo Island remained at the same level.
1940年から2015年までの期間で八丈島の平均日最高気温が横ばいである間、東京は1Cを上回る温暖化傾向があった。
http://kiryenet.up.n.seesaa.net/kiryenet/image/E69DB1E4BAACE381A8E585ABE4B888E5B3B6E381AEE5B9B3E59D87E697A5E69C80E9AB98E6B097E6B8A91940E5B9B4E3818BE382892015E5B9B4E381BEE381A7.png?d=a1
The urban heat island warming urban in Tokyo must be world famous, but most of Japanese citizens continue to believe in Anthropogenic Global Warming (man made Global Warming).
東京のヒートアイランド現象による温暖化は世界的に有名な筈だが、大半の日本の市民たちは人為起源地球温暖化を信じ続けている。
Hachijo Island station's data： http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/annually_s.php?prec_no=44&block_no=47678&year=&month=&day=&view=
Tokyo Station's data:
http://www.data.jma.go.jp/obd/stats/etrn/view/annually_s.php?prec_no=44&block_no=47662&year=&month=&day=&view=
Note:
Tokyo's station moved from business district to Kitanomaru park on December 2, 2014, but according to the JMA, there is little mean daily maximum temperature difference between old and new stations.
東京の観測点は2014年12月2日にビジネス街から北の丸公園へ移転したが、気象庁によれば新旧の観測所の平均日最高気温差は僅かしかない。
Look at this: http://news.mynavi.jp/photo/news/2014/12/03/078/images/002l.jpg
