===
以下は、Ice Age Now の Temperatures have been FALLING for 8,000 years を日本語に訳しました。
{※}は説明のために加筆しました。
『気温は8,000年もの間低下している』
By Ray Kraft(日本語訳:キリエ@KiryeNet)
短期間の変化や局所的な暑さと寒さはただの天気で余り重要ではない。
重要なのは、数十年、数世紀、数千年、数十億、地質時代の区分にあたる長期間の世界的な傾向だ。
<最終氷期の終わりまで遡った気温の変化の記録>
● 気候の唯一の ‘normal’ とは絶え間ない変化だ
特定の日に、一部の地域は常に平均値より暑く、一部の地域はいつも平均値より寒い
(気候の唯一の ‘normal’ とは絶え間ない変化だから、私{※ Ray Kraft氏のこと}は ‘normal’ という言葉は使わない)。
● 世界の気温の平均値
1880年代: 56.7 F(13.7℃)
1920年代から1980年代: 57.2 F(14℃)
2000年頃から2010年: 58.1 F(14.5℃)
‘暑い’ 気温ではない。
華氏60度(15.6℃)以下になると、ほとんどの人はセーターやジャケットを着だす。
部屋が華氏58度(14.4℃)だったら、あなたは温度を上げるだろう!
長期間ワインを貯蔵するのに適した温度だ。
グラフのソース(赤い矢印は私{※ Ray Kraft氏のこと}が書き加えた):
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Holocene_Temperature_Variations.png
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Ice_Age_Temperature.png
https://en.wikipedia.org/wiki/Global_temperature_record
https://www.currentresults.com/Environment-Facts/changes-in-earth-temperature.php